Tag Archives: France

A quel point est-il important pour un visiteur de parler français en France ?

Article rédigé initialement pour www.global-directions.se

Introduction

Lorsque l’on voyage à l’étranger, que ce soit pour les vacances ou le travail, il arrive que l’on rencontre des problèmes ou des limitations que l’on ne rencontrerait pas chez soi : Bien souvent ils sont dus au fait que la langue et la culture locales sont différentes du pays où l’on vit.

On pense d’ailleurs souvent à la langue : après tout c’est le plus évident, surtout en Europe où l’on trouve beaucoup de langues différentes sur une superficie limitée qui, en plus, sont bien souvent trop différentes les unes des autres pour être comprises sans être étudiées au préalable. Autrement dit les limitations inhérentes au manque de maitrise de la langue locale se font sentir dès l’arrivée.
En revanche on pense sans doute beaucoup moins aux Lire la suite »