Voix off et doublage
Besoin de personnages crédibles et d’un message mémorable ?
Vidéos institutionnelles et explicatives, publicités TV/radio/Internet, films et séries, jeux-vidéo, animation : quel que soit votre projet, je donnerai vie à vos personnages et renforcerai votre message !
Plusieurs langues
Je travaille personnellement :
N’hésitez pas à écouter mes démos ci-dessous !
Et s’il vous faut d’autres langues, je peux faire appel à d’autres comédiens voix et gérer le processus à votre place (de sorte que vous n’ayez qu’un seul interlocuteur : moi).
Plusieurs options pour enregistrer
Option la plus rapide, facile et la moins onéreuse. Adaptée à la plupart des projets.
Quand mon Home Studio n’est pas adapté ou s’il faut un ingénieur du son ou un directeur créatif.
Pour un plus grand contrôle ou en cas d’exigences qui vous sont propres.
Pourquoi ne pas écouter mes démos ci-dessous pour vous faire une meilleure idée de ce que je propose ?
Exemple d’enregistrement de divers personnages et émotions (anglais)
Cas clients
J’ai travaillé à ce jour sur plus de 600 enregistrements, dont voici un échantillon.
Publicité internet pour le fournisseur de e-sim Airalo
Publicité télé et internet pour le jouet Marvel Battle Cubes
Publicité internet pour le Can-Am Traxter
Publicité radio pour Cernitol Novum
Extrait du guide audio du château et de la ville de Matsumoto au Japon
Extrait du guide audio du Yokai Art Museum dont j’ai interprété tous les personnages
Extrait du livre audio « Social Life in the Insect World » de Jean-Henri Fabre
Jeu vidéo
Français
Vidéo du jeu mobile One State RP mettant en avant le personnage Ralphie Scaletta, auquel j’ai prêté ma voix
Anglais
Vidéo des personnages auxquels j’ai prêté ma voix dans le jeu PS5 Dreams of Another
Institutionnel
Français
Présentation d’Innoval
Présentation de Masternaut On Time
Anglais
Présentation de Rental Kimono Okamoto
Présentation de l’initiative Global Gateway de l’Union européenne
Doublage d’un employé de Tadano
Publicité
Français
Publicité internet pour le fournisseur de e-sim Airalo
Publicité télé et internet pour le jouet Marvel Battle Cubes
Publicité internet pour le Can-am Traxter
Publicité radio pour Cernitol Novum
Explainer
Français
Explications sur Carbon Connect
Explications sur les paiements instantanés
Anglais
Explications sur le European Network of Law Firms
Présentation de diverses maladies infectieuses
Documentaire
Français
Présentation du Koya-san, au Japon
Anglais
Documentaire sur la méthode de tissage de la soie Tango Chirimen
Guide audio
Français
Extrait du guide audio du château et de la ville de Matsumoto au Japon
Extrait du guide audio du Yokai Art Museum dont j’ai interprété tous les personnages
Livre audio
Anglais
Extrait du livre audio « Social Life in the Insect World » de Jean-Henri Fabre
Et ce n’est pas tout…
J’ai aussi travaillé sur de nombreux projets que je n’ai pas le droit de montrer publiquement, ou qui me sont tout simplement inaccessibles.
Cliquez sur les types de projets ci-dessous pour en découvrir quelques-uns.
Pour Danone, l’UE, Adobe, l’ONU, EDF, la Caisse d’Épargne, DELL, Jaeger-LeCoultre…
▸ Levin Murdock dans Inazuma Eleven: Victory Road (PC, consoles)
▸ Un opérateur radio dans Aces of Thunder (PC, PS5)
▸ Damon Hunt dans Winked : Épisodes de romance (Mobile)
▸ Annonceur dans THE Bass Fishing (Switch)
▸ Et plus encore !
▸ Publicités en ligne pour Jakks Pacific Inc., HubSpot…
▸ Publicité TV pour Lego
▸ Publicité Spotify pour Zalando
▸ Lead Balloons, de Lisette Donkersloot
Pour la ville de Kobe
Pour le village de Solesmes, Grundfos Museum, la ville de Tsuyama…
▸ Plusieurs personnages que l’on peut entendre dans The Wizarding World of Harry Potter – Ministry of Magic (Universal Orlando Resort)
▸ Épisode 2 et 3 de The Art of Sleep, de Rituals
Pour les règles du jeu de société Dreamers Clash, L’Oréal, KLM, Lidl, Vinci Énergie, Société Générale…
▸ Hilleman — A Perilous Quest to Save the World’s Children (version française)
▸ Inside the Tanks: the King Tiger (version française)
Pour McDonald’s, Deloitte, ArcelorMittal, GRT Gaz, BNP Paribas, TAG Heuer…
▸ Henri Toulouse-Lautrec et Conducteur de calèche dans l’exposition en VR « Finding Vincent », par Univrse
▸ Narrateur d’une visite guidée en VR pour Hermans
▸ Narrateur d’une formation en VR pour Rademaker
▸ Narrateur et personnages des vidéos à l’intérieur du Mobile Innovation Center de Duracell
▸ Lecture de lettres du Moyen-Âge au sein de l’exposition « Bayard : illustre et méconnu », par les Archives départementales de l’Isère de Grenoble
▸ Lecture de lettres de Jean-François Champollion au sein de l’exposition « Les frères Champollion, une correspondance dévoilée », par les Archives départementales de l’Isère de Grenoble
▸ Plusieurs dieux de la foudre pour une exposition du Musée Electropolis de Mulhouse
Pour Café Normandie, Channel Seaways Ltd., Habtic/The Factory, LGH – The Lifting Experts, Maxodeals, Publilegal, LEF Marketing…
▸ La bibliothèque des auteurs disparus, de Hika Harada (Éditions Thélème)