If it is your first visit, do have a look at this page: it contains valuable information about this website (structure, purpose, content...) and can help you find what you are looking for.


  • The 2nd volume of the “Chronicles of Galadria” is now available in Portuguese, under the name “Crónicas de Galádria II – Encontros”! You’ll find more info under the tab “Chronicles of Galadria”.
  • And yet another update related to the “Chronicles of Galadria” (it’s Christmas already!): the 4th volume is now available in English, under the name “Chronicles of Galadria IV – Tranquility”. More info under the tab “Chronicles of Galadria”.
  • After the update two days ago, here’s another one: the 5th volume of the “Chronicles of Galadria” is now available in Spanish, under the name “Crónicas de Galadria V – Una Nueva Partida”! More info under the tab “Chronicles of Galadria”.
  • It’s been more than half a year since the last update but things continue to move on and the 4th volume of the “Chronicles of Galadria” is now available in Italian, under the name “Cronache di Galadria IV – Spensieratezza”! More info under the tab “Chronicles of Galadria”.
  • New blog article “Can we Improve the World Through Personal Development?”! A summary of ideas that crossed my mind a couple of years ago on how our mindset could be the key to worldwide long-term improvements.

Services Offered

Project Management: work as a consulting Project Manager to supervise a project's execution, both on the administrative level (gathering/planing tasks, coordinating resources, updating stakeholders...) and the human level (lead the team, motivate & inspire, support...).

To ensure delivery on-time, on-budget and with the required level of quality!

Language & Culture: services in the field of languages, cultures and communication such as language or culture training, translation, interpretation and so on.

To help you deal with foreigners in the best possible way and do business with other countries!

Dubbing: voice-over & dubbing services in various languages and tones.

To bring your audio-visual projects to the next level!


I'm always looking for new business opportunities so whether you need some of the services advertised here or none of them fit but you believe my skills can still help, do get in touch!

Same if you simply want to talk about the book, the music, a specific blog post or whatever else!